He couldn't get no work 'cause he didn't want to, he didn't want to conform to the traditional style of playing.
Non riusciva a trovare lavoro perché... non voleva. Non voleva uniformarsi al modo classico di suonare.
We make our own mattresses that don't conform to the traditional sizes.
Facciamo da noi i materassi e non si conformano con le dimensioni tradizionali.
Then I'll stick to the traditional approach.
Allora mi atterro' al metodo tradizionale.
I'm fully committed to the traditional relationship paradigm.
D'ora in avanti, sono pienamente dedita al paradigma della relazione tradizionale.
You need to prepare the drink according to the traditional recipe, with the only difference being that it should be made in greater concentration, in order to enhance the effect, and pour it with hot, not cooled water.
È necessario preparare la bevanda secondo la ricetta tradizionale, con l'unica differenza che dovrebbe essere fatta in maggiore concentrazione, al fine di migliorare l'effetto, e versarlo con acqua calda, non raffreddata.
In addition to the traditional uses of the Air Quality Meter such as in industry, institutions and investigations, this gas meter is an economic alternative to be used by the fire brigades (with Ex- sensor for inflammable gases).
Oltre ai casi tipici nella ricerca dei gas nell'industria o per i controlli e le indagini, questo misuratore di gas per SO2 costituisce un'alternativa economica anche per il corpo dei pompieri (con sensore EX per gas infiammabili).
High lighting effect, 90% of the light will be absorbed by the aquatic plant, but to the traditional HPSL and MHL, the lighting effect is just 8%~10%.
L'alto effetto della luce, 90% dell'indicatore luminoso sarà assorbito dalla pianta acquatica, ma al HPSL e al MHL tradizionali, l'effetto della luce è appena 8%~10%.
In an effort to make their wedding "not like everyone else, " many brides consider renting a ship as an alternative to the traditional banquet in a restaurant.
Nel tentativo di rendere il loro matrimonio "non come tutti gli altri", molte spose considerano di affittare una nave in alternativa al tradizionale banchetto in un ristorante.
We so prefer it to the traditional gift of a bottle of wine.
La preferiamo molto di piu' alla piu' tradizionale bottiglia di vino.
Ideal - go to a country house, where in addition to the traditional feast and New Year's competitions you can have fun playing with your friends in snowballs or just fooling around in the snow.
Ideale: vai in una casa di campagna, dove oltre alle tradizionali festività e alle competizioni di capodanno puoi divertirti a giocare con i tuoi amici a palle di neve o semplicemente a scherzare sulla neve.
People once again want to return to the traditional material.
La gente vuole ancora una volta tornare al materiale tradizionale.
This protection is similar to the traditional device protection in that it will scan all of your files and encrypt your most important ones into a secure folder that nobody can steal.
Questa protezione è simile alla protezione tradizionale del dispositivo, in quanto eseguirà la scansione di tutti i tuoi file e cripterà quelli più importanti in una cartella sicura che nessuno potrà rubare.
In addition to the traditional research market, the HPC business market is in full swing.
Oltre al tradizionale mercato di ricerca, il mercato degli affari di HPC è in pieno fermento.
OK, that's not working, so let's go back to the traditional, philistine Top Gear method.
Ok, cosi' non funziona... quindi torniamo al tradizionale, filisteo metodo alla Top Gear.
Nor will it apply to the traditional investment banking activities in the context of the raising of capital or to financial transactions carried out as part restructuring operations.
Né si applicherà alle tradizionali attività bancarie d’investimento nel quadro della raccolta di capitali o alle operazioni finanziarie effettuate nell’ambito di ristrutturazioni.
Preparing it according to the traditional recipe is easy.
Prepararlo secondo la ricetta tradizionale è facile.
It can save 30%electricity compared to the traditional system;
Si può risparmiare il 30% di energia elettrica rispetto al sistema tradizionale;
Just a few steps away from the cosmopolitan beach of Ornos, Mykonos Blanc combines elegance and comfort with respect to the traditional Cycladic style.
Situato a soli pochi passi dalla cosmopolita spiaggia di Ornos, il Mykonos Blanc combina eleganza e comfort nel rispetto dello stile tradizionale delle Cicladi, e vanta una piscina circondata da palme...
UHMWPE fiber is used in the operation of the machine, compared to the traditional steel and brass under the operation of the lubricant is better.
La fibra UHMWPE viene utilizzata nel funzionamento della macchina, rispetto al tradizionale acciaio e ottone sotto il funzionamento del lubrificante è migliore.
Most of the space is given to the traditional living room:
Gran parte dello spazio è dedicato al soggiorno tradizionale:
This version of the cargo net hammock is similar to the traditional hammock, except it is constructed differently.
Questa versione dell'amaca della rete da carico è simile all'amaca tradizionale, tranne per il fatto che è costruita in modo diverso.
Compared to the traditional brick, the floor area increases 10%.
Rispetto al tradizionale mattone, l'area del pavimento aumenta del 10%.
This €5 billion comes in addition to the traditional cooperation assistance managed by the European Commission.
Questi 5 miliardi di euro si aggiungono alla tradizionale assistenza per la cooperazione gestita dalla Commissione europea.
It specifically targets SMEs *, from hi-tech “gazelles” (companies with high growth potential) to the traditional micro-businesses and family firms which make up a large majority of European enterprises.
Questo programma riguarda in maniera specifica le PMI *, poi le « gazzelle (imprese a forte potenziale di crescita) ad alta tecnologia, fino alle microimprese e alle imprese familiari rappresentanti la grande maggioranza delle imprese europee.
This past Christmas, MIXIT wanted to develop a new approach to the traditional advent calendar and participated in several collaborative sessions with the packaging strategists at our PackRight Center in Boletice, Czech Republic.
Il Natale scorso, MIXIT desiderava sviluppare un nuovo approccio al tradizionale calendario dell'avvento e ha collaborato con i packaging strategists del nostro PackRight Centre di Boletice, nella Repubblica Ceca.
According to the traditional canons, the skirting board is selected under the shade of the floor covering.
Secondo i canoni tradizionali, il battiscopa viene selezionato all'ombra del rivestimento del pavimento.
Sonication is a simple and quick approach that not only produces instant results similar to the traditional stirring methods but also avoids the use of toxic solvents.
La sonicazione è un approccio semplice e veloce che non solo produce risultati immediati simili ai metodi di agitazione tradizionali, ma evita anche l'uso di solventi tossici.
Wines according to the traditional classification are divided into several categories depending on the parameters.
I vini secondo la classificazione tradizionale sono suddivisi in diverse categorie a seconda dei parametri.
According to the traditional French book, a person called Claude Gelee firstly made this type of layers bread for is sick father in 17th century.
Secondo il tradizionale libro francese, una persona chiamata Claude Gelée in primo luogo ha fatto questo tipo di strati di Pane per il padre malato nel 17 ° secolo.
Compared to the traditional 4:3 monitor (with an aspect ratio of 1.33:1), 16:9 monitors are closer to the anamorphic ratio (2.39:1) that is utilized in the film industry.
Se confrontati con un tradizionale monitor 4:3 (con un rapporto di aspetto di 1, 33:1), i monitor 16:9 sono più vicini al rapporto anamorfico (2, 39:1) utilizzato nell'industria cinematografica.
Its test datum shows that the variation range of product parameter is within 1d, conformed to the traditional cognition to reliability.
Il suo dato di prova mostra che l'intervallo di variazione del parametro del prodotto è all'interno di 1d, conforme alla cognizione tradizionale all'affidabilità.
2019 Many "East Frisian exiles" are committed to the traditional drink and spread their tea tradition elsewhere.
2019 Molti "esiliati della Frisia orientale" sono impegnati nella bevanda tradizionale e diffondono la loro tradizione del tè altrove.
A wedding in nature is a great alternative to the traditional celebration method, which gives a lot of opportunities and ideas for realization.
Un matrimonio nella natura è una grande alternativa al tradizionale metodo di celebrazione, che offre molte opportunità e idee per la realizzazione.
In other words, my value was once ensured by submitting myself to the traditional authorities.
In altre parole, una volta il mio valore era assicurato se mi sottoponevo alle autorità tradizionali.
So, looking at the situation from the point of view of the person out -- as opposed to the traditional position of the organization in -- was, for these guys, quite a revelation.
Quindi osservare la situazione dal punto di vista della persona fuori - in netto contrasto con la prospettiva tradizionale interna all'organizzazione - è stata per loro una rivelazione notevole.
We stop for a quick commercial break, and then we come back to the traditional systems.
Ci fermiamo per una piccola pausa pubblicitaria, e torneremo a parlare dei sistemi tradizionali.
(Laughter) But we will come back, once again, to the traditional thing.
(Risate) Ma torneremo di nuovo alle cose tradizionali.
3.8170909881592s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non riusciva a trovare lavoro perché... non voleva. Non voleva uniformarsi al modo classico di suonare. 